جملات وصفی (Relative Clauses)


جملات وصفی (Relative Clauses) چیست؟

جملات وصفی یا جملات موصولی، جملاتی هستند که برای توضیح یا معرفی بیشتر یک اسم در جمله به کار می‌روند. این جملات با کلمات موصولی مثل who, which, that, whose, where, when شروع می‌شوند.


1. تعریف:

جمله وصفی جمله‌ای است که بعد از یک اسم می‌آید و آن اسم را توصیف یا مشخص می‌کند. به این جمله، جمله وابسته وصفی نیز گفته می‌شود.

2. ضمایر موصولی (Relative Pronouns):

  • who: برای اشخاص به کار می‌رود.

  • whom: برای اشخاص به کار می‌رود، ولی معمولا در زبان محاوره کمتر استفاده می‌شود.

  • whose: برای نشان دادن مالکیت به کار می‌رود.

  • which: برای اشیاء و حیوانات به کار می‌رود.

  • that: برای اشخاص، اشیاء یا حیوانات در جملات وصفی محدودکننده استفاده می‌شود.

3. انواع جملات وصفی

الف) جملات وصفی محدودکننده (Defining Relative Clauses)

این جملات اطلاعات ضروری درباره اسم یا ضمیر ارائه می‌دهند.

  • مثال:

    • The man who is standing there is my uncle.
      (مردی که آنجا ایستاده عمویم است.)

    • The book that I bought yesterday is interesting.
      (کتابی که دیروز خریدم جالب است.)

ب) جملات وصفی غیرمحدودکننده (Non-defining Relative Clauses)

این جملات اطلاعات اضافی درباره اسم می‌دهند و معمولا با کاما از جمله اصلی جدا می‌شوند.

  • مثال:

    • My uncle, who is standing there, is a doctor.
      (عمویم که آنجا ایستاده، پزشک است.)

    • This book, which I bought yesterday, is interesting.
      (این کتاب، که دیروز خریدم، جالب است.)

4. نکات مهم

  • در جملات غیرمحدودکننده، نمی‌توان از "that" استفاده کرد.

  • ضمایر موصولی گاهی اوقات در جملات محدودکننده حذف می‌شوند:

    • The book (that) I bought is interesting.

5. مثال‌های متنوع

  • She is the girl who won the competition.
    (او دختری است که مسابقه را برد.)

  • This is the house which was built in 1920.
    (این خانه‌ای است که در سال ۱۹۲۰ ساخته شد.)

  • The teacher, who has a lot of experience, explained the lesson well.
    (معلم، که تجربه زیادی دارد، درس را خوب توضیح داد.)

  • I met a woman whose car was stolen.
    (زنی را دیدم که ماشینش دزدیده شده بود.)


کلمات موصولی و کاربرد آنها

کلمه موصولی کاربرد مثال
who برای اشخاص The boy who is playing football is my brother.
which برای اشیاء و حیوانات The book which is on the table is mine.
that برای اشخاص، اشیاء و حیوانات (در جملات محدودکننده) The car that I bought is new.
whose برای نشان دادن مالکیت The girl whose bag is red is my friend.
where برای مکان The house where I live is big.
when برای زمان The day when we met was sunny.
 

مثال‌های جملات وصفی

جملات وصفی محدودکننده

  • The man who called you is waiting outside.
    (مردی که به تو زنگ زد، بیرون منتظر است.)

  • The restaurant that we visited yesterday was excellent.
    (رستورانی که دیروز رفتیم عالی بود.)

جملات وصفی غیرمحدودکننده

  • My father, who is a doctor, works in a hospital.
    (پدر من که دکتر است در یک بیمارستان کار می‌کند.)

  • Paris, which is the capital of France, is a beautiful city.
    (پاریس، که پایتخت فرانسه است، شهری زیبا است.)

  • Ali, whose car is blue, is my neighbor.
    (علی که ماشینش آبی است، همسایه من است.)


نکات مهم

  • در جملات غیرمحدودکننده از that استفاده نمی‌کنیم.

  • در جملات محدودکننده می‌توان از who برای اشخاص و that برای اشخاص یا اشیاء استفاده کرد.

  • جملات غیرمحدودکننده با ویرگول جدا می‌شوند اما جملات محدودکننده خیر.



  • The person who always tells the truth is respected by everyone.
    کسی که همیشه حقیقت را می‌گوید، مورد احترام همه است.

  • Honesty is a quality that everyone should have.
    صداقت ویژگی‌ای است که همه باید داشته باشند.

  • The child who told the truth even when it was difficult showed great courage.
    کودکی که حتی وقتی سخت بود، حقیقت را گفت، شجاعت زیادی نشان داد.

  • Truthfulness, which is important in every relationship, builds trust.
    راستگویی که در هر رابطه‌ای مهم است، اعتماد را می‌سازد.

  • Children who respect their parents usually succeed in life.
    کودکانی که به والدین خود احترام می‌گذارند، معمولاً در زندگی موفق می‌شوند.

  • Respect for parents is a value that should be taught from childhood.
    احترام به والدین ارزشی است که باید از کودکی آموزش داده شود.

  • The chemistry researcher who discovered the new compound was awarded a prize.
    محقق شیمی که ترکیب جدید را کشف کرد، جایزه گرفت.

  • The scientist whose research changed the field is famous worldwide.
    دانشمندی که تحقیقاتش میدان را تغییر داد، در سراسر جهان مشهور است.

  • The person who prays regularly finds peace in life.
    کسی که مرتب نماز می‌خواند، در زندگی آرامش می‌یابد.

  • Prayer, which connects people with their faith, is very important.
    نماز که انسان را با ایمانش ارتباط می‌دهد، بسیار مهم است.